Vorrei condividere con voi una piccola storia in "veneto erudito" di Natalino Balasso, evocativa di certe questioni mistiche collegate al Natale:
Partendo dala considerasione che se si lassia un banbino neonato sula paglia per tre giorni, cuela paglia sarà imangiabile, il asinelo ci disse a Giusepe:
- Mi scusi sa, no è per criticare, ma questa saresse la nostra mangiatoia di me e del bue, cosa che ne direbe lei se noi ci cagassimo nel suo piato?
- Scusatemi voi, ma a me poco me ne cale, si figuri che non so gnanche se sono io il padre!
Disse alora il bue - Ah, anche lei gà avuto un incidente a l'aparàto?
- No, la mia è una cuestione un pelo più metafisica. E adesso scusate, ma cerco una presa.
- E cosa se ne faresse di una presa?
- Vorei acendere cualche luminaria, sa, da ste parti, co sto buio, non par gnanca Natale.
In cuel mentre, un pastore che pareva inòcuo, che se ne stava con due sechi sule spàle acànto al posso de làcua, si fa largo tra i camèlli e le pècore e entra nela gròta co una certa arogànsa. Scomincia a parlare co un aciènto teutonico al padre putatìvo:
- Bue und asinèllen, dofete sloggiàren. Niente animàlen in grota santa! Cvesto potrebe indùrren i fetèli a penzare a culti promìscuen e favorìren un ritorno al paganèsimen!
- Mi scusi, signior pastore, ma io non gò capito un càsso.
- Ma gò capito io - intervène il bue - Rumenìghe qua, ci sta diciendo che dobiàmo cercare un altra grota. Ma il nostro padrone ci gà legati cuà, no è mica colpa nostra, a noi non cie ne frega gnente del paganèsimo, noi vogliamo solo un posto riparàto, e poi ci eravamo prima noi!
A gnente vàlsero le proteste del bue e de lasinèlo. Furono costreti a lassiàre la grota per evitare il paganèsimo. Cuando che essi se ne andarono la gròta diventò più freda e il picìno scominciò a starnutire. Giusepe gera dispiaciùto.
- Pecato, scominciàvo a afesionàrmi.
